S. R. M.
SIGNORE
Vincenzo Orsino pubblico Stampatore di questa Vostra fedelissima Città, supplicando espone alla M. V. di voler dare alle stampe un’ Elogio del Marchese D. Francescantonio Grimaldi di Melchiorre Delfico; pertanto ne supplica la M. V. commetterne la revisione a chi meglio stimerà, e l’avrà a grazia ut Deus.
U. J. D. D. Trojanus Odazi, in hac Regia Studiorum Universitate Professor revideat Autographum enunciati Operis, cui se subscribat ad finem revidendi ante publicationem, num exemplaria imprimenda concordant ad formam Regalium Ordinum, & in scriptis referat. Datum Neap. die 22. mensis Junii 1784.
ISIDORUS ARCHIEP. TARSENSIS CAP. MAJ.
S. R. M.
L'identik dei personaggi emersi
- Vincenzo Orsino: Era uno dei più celebri e prestigiosi "pubblici stampatori" di Napoli. La sua tipografia era rinomata per l'altissima qualità dei caratteri e delle edizioni scientifiche ed illuministe.
- Trojanus Odazi [Troiano Odazi] (1741-1794): Personaggio monumentale. Era un giurista (U.J.D. sta per Utriusque Juris Doctor, dottore in entrambi i diritti, civile e canonico) e professore di Economia Politica alla Regia Università di Napoli, succeduto nientemeno che ad Antonio Genovesi. Essendo un uomo di punta dell'Illuminismo napoletano, la scelta di affidare a lui la revisione dell'opera di Delfico sul Grimaldi non fu un caso: era l'intellettuale più adatto a valutare quel testo.
- Isidorus Archiep. Tarsensis [Isidoro Sánchez de Luna] (1705-1786): Arcivescovo titolare di Tarso e Cappellano Maggiore del Regno (Cap. Maj.). Era la massima autorità ecclesiastica della corte reale e, per conto del Re, gestiva formalmente la censura e il controllo di tutto ciò che veniva stampato nel Regno di Napoli.
Nessun commento:
Posta un commento